1
00:01:08,580 --> 00:01:09,580
Су Тан.

2
00:01:11,300 --> 00:01:12,339
С тобой все в порядке?

3
00:01:13,539 --> 00:01:14,380
Лу Пин...

4
00:01:15,539 --> 00:01:16,660
Я немного голоден.

5
00:01:34,059 --> 00:01:35,580
Воспринимайте это как конфету.

6
00:01:36,660 --> 00:01:37,740
Вы почувствуете себя лучше.

7
00:01:57,100 --> 00:01:57,900
Лу Пин...

8
00:02:00,220 --> 00:02:01,860
Куда мы идем?

9
00:02:04,059 --> 00:02:05,660
Мы пойдем

10
00:02:07,459 --> 00:02:08,940
везде, где мы можем выжить.

11
00:02:17,739 --> 00:02:19,258
Были постоянные споры
между странами

12
00:02:19,259 --> 00:02:20,470
и мир был в хаосе.

13
00:02:20,979 --> 00:02:23,858
Чжай Вэй из Королевства Дэн поднял мятеж.

14
00:02:23,859 --> 00:02:25,939
и изменил царствующий титул на Шуо.

15
00:02:25,940 --> 00:02:29,019
Шуо стоит напротив Дэна
тот отступил на север.

16
00:02:32,019 --> 00:02:33,339
Посреди хаоса,

17
00:02:33,340 --> 00:02:35,700
тенденция занятий боевыми искусствами
и сила души возрастает.

18
00:02:36,340 --> 00:02:37,298
Воины

19
00:02:37,299 --> 00:02:38,698
заниматься боевыми искусствами.

20
00:02:38,699 --> 00:02:39,858
Внутренняя душа мудра, они практикуют

21
00:02:39,859 --> 00:02:40,739
Видение,

22
00:02:41,299 --> 00:02:42,499
Звук,

23
00:02:42,500 --> 00:02:43,379
Энергия,

24
00:02:43,380 --> 00:02:44,298
Поворот,

25
00:02:44,299 --> 00:02:45,219
Сила,

26
00:02:45,220 --> 00:02:46,099
и Сущность.

27
00:02:46,100 --> 00:02:46,940
Шесть душ.

28
00:02:49,060 --> 00:02:50,939
Душа Видения лежит на виду.

29
00:02:50,940 --> 00:02:53,219
Те, кто этим владеет
имеет представление о траекториях.

30
00:02:53,220 --> 00:02:54,818
Это как выдергивать шелк из коконов.

31
00:02:54,819 --> 00:02:56,859
Ни одна шелковая нить не останется неразмотанной.

32
00:02:59,139 --> 00:03:01,379
Душа Звука лежит
в различении голосов.

33
00:03:01,380 --> 00:03:03,258
Те, кто владеет этим, могут услышать
это явно окружение.

34
00:03:03,259 --> 00:03:04,538
Даже за тысячу миль отсюда,

35
00:03:04,539 --> 00:03:05,858
они могут отличить

36
00:03:05,859 --> 00:03:06,979
откуда звук.

37
00:03:09,660 --> 00:03:11,220
Душа Энергии использует рычаги воздействия.

38
00:03:11,819 --> 00:03:12,779
Те, кто этим владеет

39
00:03:12,780 --> 00:03:13,978
может передвигаться так же легко, как воздух.

40
00:03:13,979 --> 00:03:15,859
Они могут двигаться быстрее стрелы.

41
00:03:18,500 --> 00:03:20,619
Душа Pivot лежит в чувствах.

42
00:03:20,620 --> 00:03:21,578
Те, кто этим владеет

43
00:03:21,579 --> 00:03:22,818
иметь обоняние и вкус

44
00:03:22,819 --> 00:03:24,138
в тысячу раз сильнее.

45
00:03:24,139 --> 00:03:26,259
Они могут различать все виды
ядов и трав.

46
00:03:28,780 --> 00:03:30,619
Душа Силы заключена в силе.

47
00:03:30,620 --> 00:03:31,578
Те, кто этим владеет

48
00:03:31,579 --> 00:03:32,899
достаточно сильны, чтобы поднять гору,

49
00:03:32,900 --> 00:03:34,339
смещать земли и реки.

50
00:03:34,340 --> 00:03:35,819
Их будет невозможно остановить.

51
00:03:38,500 --> 00:03:40,139
Душа Сущности находится в уме.

52
00:03:40,739 --> 00:03:42,579
Те, кто владеет им, могут контролировать разум.

53
00:03:43,139 --> 00:03:45,179
Это самая загадочная душа
среди шести душ.

54
00:03:45,940 --> 00:03:48,340
Те, чьи умы контролируются,
потерять рассудок.

55
00:03:50,620 --> 00:03:53,339
Даже тренируясь всю жизнь,

56
00:03:53,340 --> 00:03:55,818
это тяжело для практикующих боевые искусства
овладеть всеми шестью душами.

57
00:03:55,819 --> 00:03:57,379
Легенда гласит,

58
00:03:57,380 --> 00:04:00,258
есть те, кто родился
с единением шести душ.

59
00:04:00,259 --> 00:04:02,059
Но их трудно найти.

60
00:04:02,060 --> 00:04:05,180
Их называют Пробудившими.

61
00:06:22,820 --> 00:06:24,979
Эпизод 1

62
00:06:46,859 --> 00:06:49,659
Генерал, это позиция Губительной Звезды.
массива Бэйдоу.

63
00:06:49,660 --> 00:06:50,938
Это владение Силой.

64
00:06:50,939 --> 00:06:52,418
Душа Звука немного слаба.

65
00:06:52,419 --> 00:06:53,699
Генерал, послушайте звук
из мечей,

66
00:06:53,700 --> 00:06:54,940
и сломать душу Силы.

67
00:07:03,900 --> 00:07:05,300
Генерал, Эпсилон Большой Медведицы.

68
00:07:06,340 --> 00:07:09,379
Овладение Энергией может
используйте Vision, чтобы сломать массив.

69
00:07:24,780 --> 00:07:25,779
Общий.

70
00:07:25,780 --> 00:07:27,099
Алькаидная позиция.

71
00:07:27,100 --> 00:07:29,299
Их видение не такое мощное, как ваше.

72
00:07:31,179 --> 00:07:32,699
Их слабость раскрыта.

73
00:07:32,700 --> 00:07:34,220
Генерал, давайте, разбейте массив.

74
00:08:47,979 --> 00:08:48,820
Наслаждаться.

75
00:08:58,190 --> 00:08:59,019
Камерный мастер.

76
00:09:00,220 --> 00:09:03,339
Ассортимент Beidou Chamber известен во всем мире.

77
00:09:03,340 --> 00:09:05,550
Ваши силы глубоки
и непредсказуемый.

78
00:09:06,139 --> 00:09:07,700
Я смирен.

79
00:09:08,340 --> 00:09:09,498
Генерал Цинь.

80
00:09:09,499 --> 00:09:12,498
Игра на мечах Солнечного стримера
весьма изобретательно.

81
00:09:12,499 --> 00:09:14,259
Действительно ранний цветок.

82
00:09:15,430 --> 00:09:19,858
Этот джентльмен использует свою душу
Поверните, чтобы различить разницу

83
00:09:19,859 --> 00:09:21,139
в использовании каждой души.

84
00:09:22,019 --> 00:09:24,138
Вэнь Гэчэн, человек
Неразделимое проявление и неясность.

85
00:09:24,139 --> 00:09:25,700
Ты оправдываешь свое имя.

86
00:09:26,340 --> 00:09:28,220
Это просто комплимент от моих друзей.

87
00:09:29,259 --> 00:09:30,310
Сэр, вы слишком добры.

88
00:09:31,739 --> 00:09:34,378
Я давно это все слышал
практикующие боевые искусства

89
00:09:34,379 --> 00:09:35,459
из Палаты Бэйдоу.

90
00:09:35,460 --> 00:09:37,820
Однако во времена споров
мир сейчас в хаосе.

91
00:09:38,460 --> 00:09:40,549
Его Величество специально послал меня сюда,

92
00:09:40,550 --> 00:09:43,699
попросить тебя уйти на пенсию
и войди в правительство

93
00:09:43,700 --> 00:09:44,898
в подготовке солдат для Шуо.

94
00:09:44,899 --> 00:09:46,979
Его Величество почтит вас как патриота.

95
00:09:52,550 --> 00:09:55,138
Я подвел вас, генерал Цинь.

96
00:09:55,139 --> 00:09:56,258
Это не имеет значения.

97
00:09:56,259 --> 00:09:58,498
Палата Бэйдо
является ведущей академией боевых искусств.

98
00:09:58,499 --> 00:10:00,219
Это правильно, что он достоин.

99
00:10:00,220 --> 00:10:03,898
Вы хотели нанять
боксеры, служащие стране.

100
00:10:03,899 --> 00:10:05,340
В Шуо много академий.

101
00:10:05,859 --> 00:10:08,430
Там будет
другие гении боевых искусств.

102
00:10:09,259 --> 00:10:10,619
Вместо чудес,

103
00:10:12,940 --> 00:10:14,460
Меня привлекло довольно много странностей.

104
00:11:03,540 --> 00:11:04,658
Прошло всего несколько дней.

105
00:11:04,659 --> 00:11:07,340
Душа видения г-жи Цинь
значительно улучшилось.

106
00:11:08,259 --> 00:11:09,219
Цинь Ци.

107
00:11:09,220 --> 00:11:10,498
Ты на самом деле выпустил в меня стрелу.

108
00:11:10,499 --> 00:11:12,778
Я успел вовремя пригнуться,
но что, если ты причинишь вред Зиану?

109
00:11:12,779 --> 00:11:13,899
Ты...

110
00:11:16,300 --> 00:11:17,460
Ты помнишь, что я сказал?

111
00:11:18,100 --> 00:11:19,618
Если ты позволишь своей любовнице уйти,

112
00:11:19,619 --> 00:11:20,898
по закону ты должен быть наказан.

113
00:11:20,899 --> 00:11:21,940
Вас следует обезглавить.

114
00:11:22,899 --> 00:11:24,978
Мне жаль. Пожалуйста, простите меня, генерал Цинь.

115
00:11:24,979 --> 00:11:26,018
Вставать.

116
00:11:26,019 --> 00:11:27,859
Почему ты берешь на себя вину за все?

117
00:11:31,019 --> 00:11:32,099
Цинь Ци.

118
00:11:32,100 --> 00:11:33,219
Я здесь просто чтобы полюбоваться

119
00:11:33,220 --> 00:11:34,939
поведение ведущего
академия боевых искусств.

120
00:11:34,940 --> 00:11:36,858
Тогда я смогу помочь вам в будущем.

121
00:11:36,859 --> 00:11:37,979
Я прав, господин Вэнь?

122
00:11:40,180 --> 00:11:41,498
У г-жи Цинь большие амбиции.

123
00:11:41,499 --> 00:11:43,658
Ты действительно
дочь военного аристократа.

124
00:11:43,659 --> 00:11:44,579
Господин Вэнь.

125
00:11:44,580 --> 00:11:45,860
- Ты льстишь...
- Генерал.

126
00:11:47,940 --> 00:11:49,378
Есть сообщение от штата Чан.

127
00:11:49,379 --> 00:11:51,219
На них напали неизвестные силы.

128
00:11:51,220 --> 00:11:53,820
Они надеются, что вы сможете обсудить
проблема с ними.

129
00:11:56,100 --> 00:11:57,699
Кто посмеет быть таким смелым?

130
00:11:57,700 --> 00:11:58,779
Это Шанхайская банда.

131
00:12:04,180 --> 00:12:06,858
Мы проедем мимо города Чэньцяо.
на обратном пути в столицу.

132
00:12:06,859 --> 00:12:08,379
Скажи им, чтобы они встретили меня в городе Чэньцяо.

133
00:12:08,899 --> 00:12:09,820
Я пойду с тобой.

134
00:12:26,180 --> 00:12:30,258
Доблесть Чжайфэна
превосходит Бэйдо!

135
00:12:30,259 --> 00:12:34,138
Доблесть Чжайфэна
превосходит Бэйдо!

136
00:12:34,139 --> 00:12:38,059
Доблесть Чжайфэна
превосходит Бэйдо!

137
00:12:38,060 --> 00:12:42,179
Доблесть Чжайфэна
превосходит Бэйдо!

138
00:12:42,180 --> 00:12:46,299
Доблесть Чжайфэна
превосходит Бэйдо!

139
00:12:46,300 --> 00:12:50,539
Доблесть Чжайфэна
превосходит Бэйдо!

140
00:12:50,540 --> 00:12:52,419
Доблесть Чжайфэна

141
00:12:52,420 --> 00:12:54,699
превосходит Бэйдо...

142
00:12:54,700 --> 00:12:55,940
Это слишком тяжело.

143
00:12:56,820 --> 00:12:57,620
Я задолбался.

144
00:12:58,499 --> 00:12:59,658
Я больше не могу двигаться.

145
00:12:59,659 --> 00:13:01,060
- Что происходит?
- Точно.

146
00:13:01,659 --> 00:13:02,579
Ни в коем случае...

147
00:13:02,580 --> 00:13:04,100
Лу Пин. Позвольте мне нести это для вас.

148
00:13:05,259 --> 00:13:06,699
Вы не должны ему помогать.

149
00:13:06,700 --> 00:13:08,100
Нам приходится каждый день пробегать десять ли.

150
00:13:08,979 --> 00:13:09,820
Вставать.

151
00:13:11,259 --> 00:13:12,659
Ты старший ученик.

152
00:13:13,540 --> 00:13:15,299
Даже наш мастер сказал
что я по своей природе некомпетентен.

153
00:13:15,300 --> 00:13:17,459
Ваша душа Силы, несомненно,
лучше, чем мой.

154
00:13:17,460 --> 00:13:18,300
Это несправедливо.

155
00:13:18,899 --> 00:13:19,939
Лу Пин.

156
00:13:19,940 --> 00:13:22,219
Су Тан — девочка
и даже она может это вынести.

157
00:13:22,220 --> 00:13:25,179
Будучи мужчиной восьми футов ростом,
тебе не стыдно?

158
00:13:25,180 --> 00:13:26,539
Точно.

159
00:13:26,540 --> 00:13:27,858
Лу Пин, если ты будешь так себя вести,

160
00:13:27,859 --> 00:13:29,859
как будет работать институт Чжайфэн
превзойти палату Бэйдо?

161
00:13:30,379 --> 00:13:31,459
Сифань.

162
00:13:31,460 --> 00:13:33,059
Что такое палата Бэйдоу?

163
00:13:33,060 --> 00:13:34,738
Академия боевых искусств
в штате Чан огромен,

164
00:13:34,739 --> 00:13:36,419
но они не осмелились сказать
они хотят превзойти Бэйдо.

165
00:13:36,420 --> 00:13:38,059
Наш институт Чжайфэн...

166
00:13:38,060 --> 00:13:40,138
У нас даже нет приличной одежды.

167
00:13:40,139 --> 00:13:41,579
Если мы продолжим говорить подобные вещи,

168
00:13:41,580 --> 00:13:43,340
мы будем посмешищем
города Чэньцяо.

169
00:13:43,859 --> 00:13:45,138
- Да.
- Да, это так.

170
00:13:45,139 --> 00:13:46,979
Не говоря уже о том, что у нас есть кто-то
удерживает нас.

171
00:13:48,659 --> 00:13:50,339
Мой духовный брат был ранен,
так он слабый.

172
00:13:50,340 --> 00:13:52,700
Если ты имеешь что-нибудь против
он, поругайся со мной.

173
00:13:54,340 --> 00:13:55,658
Сифань.

174
00:13:55,659 --> 00:13:57,258
Моя спина тоже вывихнута.

175
00:13:57,259 --> 00:13:58,618
Просто отпусти меня сегодня.

176
00:13:58,619 --> 00:14:00,179
Выбей это.

177
00:14:00,180 --> 00:14:02,100
Меня такими уловками не обманешь.

178
00:14:02,700 --> 00:14:05,419
В Институте Чжайфэн никого нет.
разрешено отставать.

179
00:14:05,420 --> 00:14:08,258
- Даже худший ученик.
- Это верно.

180
00:14:08,259 --> 00:14:09,179
Поднимите это.

181
00:14:09,180 --> 00:14:09,980
Пробежка.

182
00:14:15,460 --> 00:14:16,779
Лу Пин, я помогу тебе.

183
00:14:17,899 --> 00:14:21,539
Доблесть Чжайфэна
превосходит Бэйдо!

184
00:14:21,540 --> 00:14:24,939
Доблесть Чжайфэна
превосходит Бэйдо!

185
00:14:24,940 --> 00:14:26,699
- Доблесть Чжайфэна
- Это действительно тяжело.

186
00:14:26,700 --> 00:14:28,299
Превосходит Beidou!

187
00:14:28,300 --> 00:14:31,819
Доблесть Чжайфэна
превосходит Бэйдо!

188
00:14:31,820 --> 00:14:33,499
Доблесть Чжайфэна...

189
00:15:16,979 --> 00:15:17,940
Это Вэнь Геченг.

190
00:15:18,659 --> 00:15:19,978
Вы уверены?

191
00:15:19,979 --> 00:15:21,099
Я уже поспрашивал.

192
00:15:21,100 --> 00:15:21,940
Должно быть, это он.

193
00:15:22,739 --> 00:15:23,978
Держите Чжао Сифаня занятым.

194
00:15:23,979 --> 00:15:24,939
Я скоро вернусь.

195
00:15:24,940 --> 00:15:25,740
Будь осторожен.

196
00:15:36,220 --> 00:15:37,898
Кажется, мы не можем выполнить свою задачу.

197
00:15:37,899 --> 00:15:39,100
Мы побежим в сторону Ист-Сити.

198
00:15:45,420 --> 00:15:46,259
Где Лу Пин?

199
00:15:46,859 --> 00:15:47,700
Сифань.

200
00:15:48,300 --> 00:15:49,180
Где Лу Пин?

201
00:15:51,100 --> 00:15:52,220
Он пошел в туалет.

202
00:15:53,100 --> 00:15:54,299
Отойди в сторону!

203
00:15:54,300 --> 00:15:55,139
Сифань.

204
00:15:56,340 --> 00:15:57,779
Почему Лу Пин всегда такой?

205
00:15:58,739 --> 00:15:59,580
Точно.

206
00:16:22,379 --> 00:16:25,658
Ретрансляционная станция Чэньцяо

207
00:16:25,659 --> 00:16:26,778
Генерал Цинь.

208
00:16:26,779 --> 00:16:28,978
Должно быть, тебе было тяжело
путешествовать на такое большое расстояние.

209
00:16:28,979 --> 00:16:34,618
Мы с Мастером Вэй подготовили
большой праздник, чтобы приветствовать всех вас.

210
00:16:34,619 --> 00:16:35,739
Кто-то мертв

211
00:16:36,379 --> 00:16:37,819
и ты все еще в настроении поесть?

212
00:16:39,060 --> 00:16:39,979
Сюда, пожалуйста.

213
00:16:55,979 --> 00:16:56,779
Кто ты?

214
00:17:00,259 --> 00:17:01,498
Кто ты?

215
00:17:01,499 --> 00:17:03,138
Я хотел бы встретиться с г-ном Вэнем.

216
00:17:03,139 --> 00:17:04,300
У меня есть важная информация.

217
00:17:07,139 --> 00:17:08,139
Уходите немедленно.

218
00:17:12,939 --> 00:17:13,780
Уходите сейчас.

219
00:17:22,179 --> 00:17:23,510
Это значок Шанхая.

220
00:17:24,139 --> 00:17:25,060
Для чего это нужно?

221
00:17:25,899 --> 00:17:26,899
Я не знаю.

222
00:17:27,540 --> 00:17:30,658
Получив этот значок,
несколько сект в мире боевых искусств

223
00:17:30,659 --> 00:17:33,019
были либо уничтожены
или исчез.

224
00:17:33,020 --> 00:17:35,539
Недавно Фэнлин
Банда возле штата Чан

225
00:17:35,540 --> 00:17:37,579
отправил мне письмо с просьбой о помощи.

226
00:17:37,580 --> 00:17:39,459
Они сказали, что тоже получили
Шанхайский значок.

227
00:17:40,459 --> 00:17:41,579
Генерал Цинь.

228
00:17:41,580 --> 00:17:43,779
мне кажется это очень необычно

229
00:17:43,780 --> 00:17:46,379
и поэтому пригласил вас обсудить это.

230
00:17:47,619 --> 00:17:49,659
Это дело действительно необычное.

231
00:17:51,820 --> 00:17:52,659
Общий.

232
00:17:53,179 --> 00:17:56,138
Я думаю, это нормально
спор в мире боевых искусств.

233
00:17:56,139 --> 00:17:58,100
Конвенция по бою душ
находится прямо за углом.

234
00:17:59,780 --> 00:18:01,750
Затягивать с этим неразумно.

235
00:18:02,820 --> 00:18:03,938
Господин Вэнь.

236
00:18:03,939 --> 00:18:07,539
Поскольку были забраны жизни, как можно
правительство ничего не делает, чтобы помочь?

237
00:18:07,540 --> 00:18:08,419
Цинь Сан.

238
00:18:09,459 --> 00:18:11,379
Не перебивайте господина Вэня.

239
00:18:12,179 --> 00:18:13,339
Г-жа Цинь.

240
00:18:13,340 --> 00:18:15,059
В мире боевых искусств существуют правила.

241
00:18:15,060 --> 00:18:16,579
Если генерал вмешается,

242
00:18:16,580 --> 00:18:18,620
он нарушит порядок
мира боевых искусств.

243
00:18:19,419 --> 00:18:20,299
Более того,

244
00:18:20,300 --> 00:18:22,378
должна ли эта проблема нас задержать
от посещения Soul Combat Convention,

245
00:18:22,379 --> 00:18:24,509
не будет ли это пустой тратой
усилий Его Величества?

246
00:18:24,510 --> 00:18:26,060
Это того не стоит.

247
00:18:27,899 --> 00:18:30,059
Мастер Вэй пользуется большой репутацией
в штате Чан.

248
00:18:30,060 --> 00:18:31,579
В его поместье есть опытные воины.

249
00:18:31,580 --> 00:18:33,858
Письмо было адресовано
семье Вэй за помощью.

250
00:18:33,859 --> 00:18:36,619
Этим должен заняться Мастер Вэй.

251
00:18:40,459 --> 00:18:41,658
Генерал Цинь.

252
00:18:41,659 --> 00:18:43,458
Я был легкомыслен.

253
00:18:43,459 --> 00:18:45,510
Пожалуйста, простите меня, генерал Цинь.

254
00:18:47,899 --> 00:18:50,620
Если да, то мы оставим это
имеет значение для Мастера Вэя.

255
00:18:51,300 --> 00:18:53,138
Мастер Чен, вы должны помочь ему.

256
00:18:53,139 --> 00:18:55,178
Не позволяйте этим преступникам уйти.

257
00:18:55,179 --> 00:18:56,020
Да.

258
00:18:56,780 --> 00:18:57,749
Цинь Ци.

259
00:18:57,750 --> 00:18:59,378
Вы действительно держитесь подальше от этого?

260
00:18:59,379 --> 00:19:00,580
Тебя слишком долго не было.

261
00:19:01,139 --> 00:19:02,339
Пришло время отправиться домой.

262
00:19:03,340 --> 00:19:04,179
Ведите себя прилично.

263
00:19:12,899 --> 00:19:14,579
Если ты не справишься с этим,

264
00:19:14,580 --> 00:19:15,459
Я буду.

265
00:19:34,780 --> 00:19:36,418
Что ты делаешь? Ты хочешь умереть?

266
00:19:36,419 --> 00:19:37,270
Теряться.

267
00:19:38,100 --> 00:19:39,458
Как вы смеете идти против чиновников?

268
00:19:39,459 --> 00:19:41,019
Вас могут застрелить.

269
00:19:41,020 --> 00:19:43,510
Господа, пожалуйста, докопайтесь до сути.
этого дела.

270
00:19:52,379 --> 00:19:53,300
Лу Пин, иди.

271
00:19:55,659 --> 00:19:57,979
я с тобой не имел дела
об уходе из команды.

272
00:20:01,379 --> 00:20:02,418
Вам это нравится?

273
00:20:02,419 --> 00:20:04,418
- Да. Ты выбрал это?
- Да.

274
00:20:04,419 --> 00:20:05,509
Сифань.

275
00:20:05,510 --> 00:20:06,340
Сифань.

276
00:20:19,750 --> 00:20:20,580
Лу Пин.

277
00:20:21,459 --> 00:20:23,458
Вы помните истоки
из шести душ

278
00:20:23,459 --> 00:20:24,939
чему нас научил наш учитель?

279
00:20:26,100 --> 00:20:26,900
Сифань.

280
00:20:27,459 --> 00:20:29,019
Я не очень умен.

281
00:20:29,020 --> 00:20:30,660
У меня болит голова, слушая это.

282
00:20:34,340 --> 00:20:35,179
Су Тан.

283
00:20:37,580 --> 00:20:38,380
Сито.

284
00:20:40,270 --> 00:20:41,310
Су Тан, подержи это для меня.

285
00:20:56,859 --> 00:20:58,100
- Впечатляющий.
- Точно.

286
00:21:10,139 --> 00:21:11,299
- Хороший!
- Отличные навыки стрельбы из лука!

287
00:21:11,300 --> 00:21:12,178
Сифань примечателен.

288
00:21:12,179 --> 00:21:12,990
Действительно.

289
00:21:17,699 --> 00:21:19,219
Все практикующие боевые искусства

290
00:21:19,780 --> 00:21:21,819
придется учиться
от основателя боевых искусств.

291
00:21:21,820 --> 00:21:23,459
Сначала нам нужно выбрать одну душу

292
00:21:23,990 --> 00:21:26,458
а затем переходите к практике двух.

293
00:21:26,459 --> 00:21:29,340
Наконец, нам нужно овладеть пятью душами.

294
00:21:30,459 --> 00:21:31,859
Я использовал только душу Видения

295
00:21:32,580 --> 00:21:34,858
посмотреть на траекторию
урны с вином и монеты.

296
00:21:34,859 --> 00:21:36,579
Вот как мне удалось
чтобы поразить его одним выстрелом.

297
00:21:38,020 --> 00:21:38,899
Лу Пин.

298
00:21:41,020 --> 00:21:43,300
Наш хозяин научил нас стрельбе из лука.

299
00:21:44,340 --> 00:21:45,179
Сегодня,

300
00:21:45,990 --> 00:21:47,580
если ты сможешь выступать так же хорошо, как я,

301
00:21:49,270 --> 00:21:50,619
Я не буду тебя наказывать.

302
00:21:54,300 --> 00:21:55,139
Конечно.

303
00:21:57,100 --> 00:21:57,900
Давай.

304
00:22:22,859 --> 00:22:23,740
Что это?

305
00:22:24,859 --> 00:22:26,138
Как стыдно.

306
00:22:26,139 --> 00:22:27,019
Он действительно отстойный.

307
00:22:27,020 --> 00:22:27,899
Такой неудачник.

308
00:22:28,619 --> 00:22:29,699
Я неудачник.

309
00:22:30,219 --> 00:22:34,100
Проигравший должен кататься по
землю, а затем найдите дерево, чтобы обнять его.

310
00:22:35,859 --> 00:22:38,218
Если бы Сифань не вмешался сегодня,

311
00:22:38,219 --> 00:22:40,060
Я бы пошел с этим могучим генералом

312
00:22:40,619 --> 00:22:42,858
в Кайфэн ради роскошной жизни.

313
00:22:42,859 --> 00:22:44,219
Вы в институте Чжайфэн.

314
00:22:44,859 --> 00:22:46,820
Вы должны соблюдать
по морали боевых искусств.

315
00:22:47,500 --> 00:22:50,859
Даже если ты не прилежен,
тебе не следует ускользать.

316
00:22:51,659 --> 00:22:52,699
Это один.

317
00:22:53,300 --> 00:22:56,179
Поскольку ты занимаешься боевыми искусствами,
хотя ты от природы неспособен,

318
00:22:56,899 --> 00:22:59,299
тебе не следует успокаиваться
и позоришь себя.

319
00:22:59,300 --> 00:23:00,260
Это два.

320
00:23:01,740 --> 00:23:02,540
В-третьих,

321
00:23:03,580 --> 00:23:05,060
и самое главное,

322
00:23:06,139 --> 00:23:07,419
вы побеспокоили чиновников.

323
00:23:08,139 --> 00:23:09,339
Это игнорирование закона.

324
00:23:10,100 --> 00:23:12,259
Если правительство придирается к вам,
это будет связано с институтом Чжайфэн.

325
00:23:12,260 --> 00:23:14,100
Что сделают ваши сверстники?

326
00:23:16,980 --> 00:23:18,898
Ты будешь наказан
за многочисленные ошибки.

327
00:23:18,899 --> 00:23:20,539
Я не могу закрывать на это глаза.

328
00:23:20,540 --> 00:23:21,899
Персонал Чжайфэн!

329
00:23:23,980 --> 00:23:24,898
Ударь меня, если хочешь.

330
00:23:24,899 --> 00:23:25,820
Не бейте Лу Пина.

331
00:23:27,100 --> 00:23:28,339
Су Тан.

332
00:23:28,340 --> 00:23:30,458
Наш хозяин назначил меня ответственным
по делам института.

333
00:23:30,459 --> 00:23:32,218
Я несу ответственность за дисциплинарные взыскания.

334
00:23:32,219 --> 00:23:33,218
Вы от природы одарены.

335
00:23:33,219 --> 00:23:34,779
Вас не следует сдерживать
таким человеком.

336
00:23:34,780 --> 00:23:37,299
В противном случае, когда у вас будет
выбрать его или отказаться от него,

337
00:23:37,300 --> 00:23:38,698
как ты решишь?

338
00:23:38,699 --> 00:23:41,059
Каким бы ни был выбор, я
всегда на стороне Лу Пина.

339
00:23:41,060 --> 00:23:42,178
Хорошо сказано.

340
00:23:42,179 --> 00:23:43,740
- Я оставлю это тебе.
- Лу Пин!

341
00:23:45,020 --> 00:23:46,060
Лу Пин, остановись!

342
00:24:01,100 --> 00:24:02,100
Мастер...

343
00:24:28,379 --> 00:24:29,260
Помогите...

344
00:24:31,020 --> 00:24:32,138
Спаси нас...

345
00:24:32,139 --> 00:24:33,340
Я могу спасти тебя.

346
00:24:35,619 --> 00:24:37,139
Пять тысяч серебряных таэлей.

347
00:24:41,459 --> 00:24:42,939
Вставать.

348
00:24:43,859 --> 00:24:45,299
Пожалуйста, не убивайте его.

349
00:24:45,300 --> 00:24:46,858
Не заставляй меня выглядеть плохо.

350
00:24:46,859 --> 00:24:48,820
Мастер, я даже не ударил его.

351
00:24:51,100 --> 00:24:52,658
Ты негодяй, встань на колени.

352
00:24:52,659 --> 00:24:54,020
Извинись перед Сифань.

353
00:25:00,340 --> 00:25:03,378
Этот негодяй должен мне огромный долг.

354
00:25:03,379 --> 00:25:06,418
Если ты забьешь его до смерти, кто
откуда я должен получить свои деньги?

355
00:25:06,419 --> 00:25:07,340
Владелец.

356
00:25:08,020 --> 00:25:10,099
Ты даже хуже, чем Сифань.

357
00:25:10,100 --> 00:25:10,980
Ты...

358
00:25:13,859 --> 00:25:14,858
Сифань.

359
00:25:14,859 --> 00:25:15,659
Идите сюда.

360
00:25:20,260 --> 00:25:23,418
Вдова и владелица ресторана Рую.
Джин Рую,

361
00:25:23,419 --> 00:25:24,618
был похищен бандитами.

362
00:25:24,619 --> 00:25:26,739
Она собирается стать
хозяйка форта завтра.

363
00:25:26,740 --> 00:25:29,219
У Джин Рую довольно много активов.

364
00:25:30,740 --> 00:25:34,259
Там довольно много дыр
в стенах института Чжайфэн.

365
00:25:34,260 --> 00:25:36,540
Мы должны починить их до зимы.

366
00:25:38,540 --> 00:25:39,659
Ваша задача на завтра

367
00:25:40,379 --> 00:25:43,260
возглавят Сифань и Су Тан.

368
00:25:43,980 --> 00:25:44,820
Владелец.

369
00:25:45,340 --> 00:25:47,659
Я и мои жалкие трюки,
не вызовет ли это проблем?

370
00:25:48,340 --> 00:25:49,420
Ты не умеешь драться.

371
00:25:50,219 --> 00:25:51,698
По крайней мере, вы можете наблюдать.

372
00:25:51,699 --> 00:25:52,579
Ты.

373
00:25:52,580 --> 00:25:53,698
Ты сегодня неправ.

374
00:25:53,699 --> 00:25:54,819
Никакого тебе ужина.

375
00:25:54,820 --> 00:25:56,259
Вам не разрешено
спать в общежитии.

376
00:25:56,260 --> 00:25:57,539
Иди и вычисти конюшню.

377
00:25:57,540 --> 00:25:59,698
Выполните задание с Сифань завтра.

378
00:25:59,699 --> 00:26:00,500
Владелец.

379
00:26:02,419 --> 00:26:03,939
Я действительно не хочу присоединяться на этот раз.

380
00:26:06,939 --> 00:26:08,059
Сифань.

381
00:26:08,060 --> 00:26:09,138
Сифань.

382
00:26:09,139 --> 00:26:09,980
Сифань, держись.

383
00:26:11,659 --> 00:26:12,619
Сифань, остановись здесь.

384
00:26:14,179 --> 00:26:14,980
Сифань.

385
00:26:15,939 --> 00:26:18,580
Разве ты не всегда хотел
избавиться от хулиганов и помочь слабым?

386
00:26:19,139 --> 00:26:21,219
Мы не можем сидеть в стороне.

387
00:26:23,500 --> 00:26:25,700
Сколько денег ты собираешься
выбраться из этого на этот раз?

388
00:26:28,340 --> 00:26:31,179
Практикующие боевые искусства
должен отстаивать справедливость.

389
00:26:32,340 --> 00:26:33,300
То, что ты только что сказал

390
00:26:33,899 --> 00:26:35,139
настолько материалистичен.

391
00:26:38,219 --> 00:26:39,378
Владелец.

392
00:26:39,379 --> 00:26:41,658
На протяжении многих лет
Я был в институте Чжайфэн,

393
00:26:41,659 --> 00:26:43,179
ты спас немало людей.

394
00:26:43,899 --> 00:26:46,138
Но ты всегда взимал плату
высокая цена за это.

395
00:26:46,139 --> 00:26:47,898
Это неправедно.

396
00:26:47,899 --> 00:26:51,340
Разве богатые не сделали
удача своими руками?

397
00:26:54,619 --> 00:26:56,260
Сифань.

398
00:27:00,859 --> 00:27:06,299
Если каждый воин в мире
как ты, если только бедных спасут,

399
00:27:06,300 --> 00:27:08,898
а как насчет богатства богатых?

400
00:27:08,899 --> 00:27:11,300
Кто будет взимать с них плату за праведные дела?

401
00:27:13,020 --> 00:27:15,340
Твоя праведность

402
00:27:16,020 --> 00:27:17,580
презирать богатых и любить бедных?

403
00:27:18,300 --> 00:27:19,659
Вы действительно меня подвели.

404
00:27:20,500 --> 00:27:23,659
Вот и все за годы
усилия, которые я потратил на тебя.

405
00:27:30,020 --> 00:27:32,540
Ты волнуешься?
что бандитов будет слишком много?

406
00:27:35,619 --> 00:27:36,619
Не волнуйся.

407
00:27:37,260 --> 00:27:38,739
Бог бандитов...

408
00:27:38,740 --> 00:27:40,219
Он обязательно появится.

409
00:27:52,740 --> 00:27:54,339
Разве это не неудачник?
из Института Чжайфэн Лу Пин?

410
00:27:54,340 --> 00:27:56,939
- Это верно.
- Он действительно безнадежный неудачник.

411
00:27:57,659 --> 00:27:58,579
Точно.

412
00:27:58,580 --> 00:27:59,419
Верно?

413
00:28:04,899 --> 00:28:06,099
Паровые булочки на сегодня.

414
00:28:06,100 --> 00:28:06,980
Они действительно хороши.

415
00:28:10,139 --> 00:28:11,219
Ты сохранил их для меня?

416
00:28:11,980 --> 00:28:15,539
Мне не удалось удержать Сифаня.
и тебя избили.

417
00:28:15,540 --> 00:28:16,419
Я должен быть наказан.

418
00:28:25,820 --> 00:28:26,938
Здесь.

419
00:28:26,939 --> 00:28:27,898
Конфеты Османтус?

420
00:28:27,899 --> 00:28:28,898
Где ты это взял?

421
00:28:28,899 --> 00:28:30,060
Я украл его сегодня утром.

422
00:28:42,939 --> 00:28:43,858
Лу Пин.

423
00:28:43,859 --> 00:28:46,178
Почему ты им не сказал?
что произошло сегодня днем?

424
00:28:46,179 --> 00:28:47,139
Почему я должен это делать?

425
00:28:48,060 --> 00:28:50,340
Они бы не смеялись над тобой, если бы знали.

426
00:29:17,379 --> 00:29:19,819
Мне не нравится, когда над тобой смеются.

427
00:29:19,820 --> 00:29:20,980
Это заставляет меня терять аппетит.

428
00:29:22,740 --> 00:29:23,540
Су Тан.

429
00:29:25,419 --> 00:29:27,418
Если они увидят
на что я действительно способен,

430
00:29:27,419 --> 00:29:29,100
что мне делать, когда они умоляют меня остаться?

431
00:29:29,780 --> 00:29:30,980
Разве это не будет плохо?

432
00:29:32,659 --> 00:29:33,980
Разве мы еще не решили?

433
00:29:34,780 --> 00:29:36,139
Как только мы найдём Вэнь Гечэна,

434
00:29:36,859 --> 00:29:38,740
мы покинем институт Чжайфэн.

435
00:29:46,379 --> 00:29:47,500
Скажи...

436
00:29:49,419 --> 00:29:50,459
Уилл Шанхайская банда...

437
00:29:52,300 --> 00:29:53,939
Найдут ли они нас в городе Чэньцяо?

438
00:29:54,899 --> 00:29:56,179
Не волнуйся, Су Тан.

439
00:29:58,419 --> 00:30:00,580
Но никому и никогда не удается сбежать от Шанхайской банды.

440
00:30:03,260 --> 00:30:04,100
Су Тан.

441
00:30:06,100 --> 00:30:07,820
Однажды мы уже выбрались живыми.

442
00:30:10,020 --> 00:30:11,699
Нам предстоит жить еще много лет.

443
00:30:39,740 --> 00:30:40,739
Владелец.

444
00:30:40,740 --> 00:30:41,938
Скоро будет полночь.

445
00:30:41,939 --> 00:30:43,898
Я не думаю, что усиление
из семьи Вэй успеет вовремя.

446
00:30:43,899 --> 00:30:45,099
Почему бы нам не сдаться?

447
00:30:45,100 --> 00:30:46,300
Это Шанхайская банда.

448
00:30:57,179 --> 00:30:58,819
Беспорядки в трех сферах

449
00:30:58,820 --> 00:31:00,618
подобны горящему особняку.

450
00:31:00,619 --> 00:31:03,099
Только непобедимая Шанхайская банда

451
00:31:03,100 --> 00:31:05,340
может одолеть тебя.

452
00:31:09,899 --> 00:31:11,619
Лин Цзыян, Меч Куйин.

453
00:32:08,780 --> 00:32:10,059
Мастер Чжэн.

454
00:32:10,060 --> 00:32:12,700
Игра на мечах Sun Streamer семьи Цинь
действительно оправдывает свою репутацию.

455
00:32:13,500 --> 00:32:15,139
И это все, что есть в Шанхайской банде?

456
00:32:15,659 --> 00:32:16,699
Насколько уязвим.

457
00:32:34,980 --> 00:32:36,219
Он из Шанхайской банды.

458
00:32:41,780 --> 00:32:43,059
Оказывается...

459
00:32:43,060 --> 00:32:44,260
С самого начала,

460
00:32:44,820 --> 00:32:46,859
Шанхайская банда отправила только одного человека.

461
00:32:48,260 --> 00:32:49,418
С самого начала,

462
00:32:49,419 --> 00:32:51,299
мы попали в ловушку
в иллюзии, которую он создал,

463
00:32:51,300 --> 00:32:53,139
с его душой Сущности
убивать друг друга.

464
00:32:54,139 --> 00:32:55,979
Мы не обнаружим
правду, пока мы не умрем.

465
00:33:12,859 --> 00:33:13,699
Шанхайский значок?

466
00:33:20,780 --> 00:33:21,899
Зиян, лови!

467
00:33:30,699 --> 00:33:31,659
Мисс, пойдем!

468
00:33:32,619 --> 00:33:34,179
Не сопротивляйтесь ему. Пойдем.

469
00:34:06,100 --> 00:34:07,218
Сито.

470
00:34:07,219 --> 00:34:10,020
Что касается твоих задач, препарат
их еда и напитки.

471
00:34:10,659 --> 00:34:11,539
Су Тан.

472
00:34:11,540 --> 00:34:12,818
Ты объединишься со мной.

473
00:34:12,819 --> 00:34:15,060
Следите за временем и делайте ход
после захвата Джин Рую.

474
00:34:17,339 --> 00:34:18,698
Лу Пин.

475
00:34:18,699 --> 00:34:20,579
Что ты делаешь?
Почему ты там бездельничаешь?

476
00:34:20,580 --> 00:34:21,939
Я слежу.

477
00:34:21,940 --> 00:34:23,020
Что у тебя в сумке?

478
00:34:25,139 --> 00:34:26,138
Еда.

479
00:34:26,139 --> 00:34:28,460
Мы здесь, чтобы спасти
миссия, а не пикник.

480
00:34:29,060 --> 00:34:31,218
Мне нужно принести еду, чтобы дежурить.

481
00:34:31,219 --> 00:34:33,908
Кроме того, если я
не ешь это сейчас,

482
00:34:33,909 --> 00:34:35,699
Су Тану нужно будет съесть их позже.

483
00:34:39,299 --> 00:34:40,579
Сифань.

484
00:34:40,580 --> 00:34:41,980
Не обращайте на него внимания. Спасение на первом месте.

485
00:34:44,580 --> 00:34:45,868
Будь осторожен.

486
00:34:45,869 --> 00:34:46,779
Пойдем.

487
00:35:00,739 --> 00:35:01,659
Мисс.

488
00:35:02,219 --> 00:35:03,868
Мы бежали всю ночь.

489
00:35:03,869 --> 00:35:06,178
Этот человек все еще преследует тебя.

490
00:35:06,179 --> 00:35:08,779
Почему бы нам не поспешить обратно
Кайфэн и сообщить генералу?

491
00:35:09,540 --> 00:35:11,100
Я был здесь, чтобы уничтожить Шанхайскую банду.

492
00:35:11,980 --> 00:35:14,460
Но теперь я в конечном итоге получил
люди банды Фэнлин убиты.

493
00:35:16,429 --> 00:35:18,939
Как я могу иметь нервы
попросить брата о помощи?

494
00:35:18,940 --> 00:35:22,100
Да, это Шанхай
Значок, который вы у него отобрали.

495
00:35:23,619 --> 00:35:25,778
Куда идет значок Шанхая,
следуют жертвы.

496
00:35:25,779 --> 00:35:27,020
Я не могу позволить ему забрать это.

497
00:35:33,500 --> 00:35:34,459
Это плохо.

498
00:35:34,460 --> 00:35:35,700
Он снова нас догнал.

499
00:35:36,540 --> 00:35:37,499
Мисс.

500
00:35:37,500 --> 00:35:38,698
Я пойду и выманю его.

501
00:35:38,699 --> 00:35:40,099
Форт Чуаньюнь находится на полпути к холму.

502
00:35:40,100 --> 00:35:41,459
Отправляйтесь туда и спрячьтесь ненадолго.

503
00:35:41,460 --> 00:35:43,139
Я встречу тебя там, если мне удастся уйти.

504
00:35:43,779 --> 00:35:44,698
Нет!

505
00:35:44,699 --> 00:35:46,099
Ты ему не ровня.

506
00:35:46,100 --> 00:35:47,499
Я обучен душе Энергии.

507
00:35:47,500 --> 00:35:49,738
В бою я не могу
победить, но я могу уйти.

508
00:35:49,739 --> 00:35:51,219
Я не боюсь. Мы поменяемся одеждой.

509
00:36:02,779 --> 00:36:05,979
Форт Чуаньюнь

510
00:36:05,980 --> 00:36:06,819
Госпожа Джин.

511
00:36:07,389 --> 00:36:10,019
Твой возлюбленный не придет?

512
00:36:10,020 --> 00:36:11,219
Не волнуйся.

513
00:36:15,460 --> 00:36:16,819
Что такое Институт Чжайфэн?

514
00:36:17,460 --> 00:36:19,099
Институт Чжайфэн.

515
00:36:19,100 --> 00:36:21,019
Праведный и рыцарский.

516
00:36:21,020 --> 00:36:24,739
Как только Мастер Го узнает о
это, он обязательно спасет меня.

517
00:36:27,139 --> 00:36:27,980
Сегодня,

518
00:36:28,659 --> 00:36:31,460
просто устрой со мной шоу.

519
00:36:32,339 --> 00:36:34,259
Как только он доберется сюда

520
00:36:34,869 --> 00:36:37,979
и спаси девицу в беде,
это приносит паре удачу.

521
00:36:38,739 --> 00:36:40,060
Я угощу вас всех напитками.

522
00:36:41,100 --> 00:36:42,389
Спасибо, мадам Джин.

523
00:36:49,980 --> 00:36:51,059
Ну давай же.

524
00:36:51,060 --> 00:36:52,180
- Давайте выпьем!
- Выпей это.

525
00:36:53,739 --> 00:36:54,698
Отчет!

526
00:36:54,699 --> 00:36:55,658
Движения были замечены
у подножия холма.

527
00:36:55,659 --> 00:36:57,099
Институт Чжайфэн, кажется, уже здесь.

528
00:37:00,389 --> 00:37:01,579
Нам лучше взять мадам Джин.

529
00:37:01,580 --> 00:37:03,178
в свадебный зал
дождаться своего возлюбленного.

530
00:37:03,179 --> 00:37:04,059
Да.

531
00:37:04,060 --> 00:37:05,178
Мадам Цзинь, пожалуйста, сюда.

532
00:37:05,179 --> 00:37:06,020
Пойдем.

533
00:37:07,139 --> 00:37:07,940
Торопиться.

534
00:37:11,659 --> 00:37:12,980
Ну давай же.

535
00:37:17,060 --> 00:37:18,299
Пойдем.

536
00:37:45,580 --> 00:37:46,500
Закрой дверь.

537
00:37:48,869 --> 00:37:49,818
Где мастер Го?

538
00:37:49,819 --> 00:37:51,388
Он сказал тебе спасти меня?

539
00:37:51,389 --> 00:37:52,579
Мастер Го?

540
00:37:52,580 --> 00:37:53,579
Спасти тебя?

541
00:37:53,580 --> 00:37:54,619
Я знал это.

542
00:37:56,139 --> 00:37:57,460
Вы, наверное, слышали обо мне?

543
00:37:58,580 --> 00:38:00,218
Серьезно, мастер Го...

544
00:38:00,219 --> 00:38:01,979
Он говорит, что ему все равно,

545
00:38:01,980 --> 00:38:03,459
но в глубине души он все еще терпеть не может

546
00:38:03,460 --> 00:38:05,340
что меня привели сюда
стать женой бандита.

547
00:38:06,779 --> 00:38:08,298
Почему ты пришел один?

548
00:38:08,299 --> 00:38:09,139
Где он?

549
00:38:11,060 --> 00:38:13,618
Поскольку Шанхайская банда идет за мной по пятам,

550
00:38:13,619 --> 00:38:15,499
Я мог бы также согласиться с этим

551
00:38:15,500 --> 00:38:16,869
и заманить его.

552
00:38:18,659 --> 00:38:22,540
Когда институт Чжайфэн взял
в такой хорошенькой ученице?

553
00:38:23,460 --> 00:38:24,698
Будь честен со мной.

554
00:38:24,699 --> 00:38:26,659
Мастер Го заинтересован в вас?

555
00:38:28,020 --> 00:38:29,059
Мисс.

556
00:38:29,060 --> 00:38:30,540
Пожалуйста, снимите одежду.

557
00:38:32,659 --> 00:38:33,979
Почему я должен раздеваться?

558
00:38:33,980 --> 00:38:35,388
Не паникуйте.

559
00:38:35,389 --> 00:38:36,619
Я государственный чиновник.

560
00:38:38,219 --> 00:38:41,179
Если ты наденешь мою одежду,
здесь ты точно будешь в безопасности.

561
00:38:41,980 --> 00:38:44,818
Однако вы должны смириться с
ум, что бы ни случилось,

562
00:38:44,819 --> 00:38:46,060
ты не должен выходить из комнаты.

563
00:38:49,299 --> 00:38:50,459
Вы правительственный чиновник?

564
00:39:00,980 --> 00:39:02,218
Я осмотрелся.

565
00:39:02,219 --> 00:39:03,818
Есть дюжина мужчин
в передней и во дворе.

566
00:39:03,819 --> 00:39:05,339
На сторожевой башне нет охраны.

567
00:39:06,429 --> 00:39:07,979
Это будет легкий ветерок.

568
00:39:07,980 --> 00:39:09,019
Я разберусь с бандитами.

569
00:39:09,020 --> 00:39:09,980
Вы спасете мадам Джин.

570
00:39:11,580 --> 00:39:12,778
Подожди.

571
00:39:12,779 --> 00:39:14,778
Почему ты удерживаешь меня без причины?

572
00:39:14,779 --> 00:39:16,868
Давайте спасем ее быстро
и возвращайтесь на ужин.

573
00:39:16,869 --> 00:39:19,669
Если я правильно угадал, то
Появится Бог Бандитов.

574
00:39:20,389 --> 00:39:21,219
Бог бандитов?

575
00:39:23,500 --> 00:39:27,428
Ты здесь вовсе не для того, чтобы спасти ее.

576
00:39:27,429 --> 00:39:28,659
Вы здесь, чтобы арестовать его?

577
00:39:29,580 --> 00:39:31,868
Бог бандитов
всегда опережает тебя.

578
00:39:31,869 --> 00:39:33,298
Он перехватывает этих воров

579
00:39:33,299 --> 00:39:35,099
и отнимает у них богатство.

580
00:39:35,100 --> 00:39:36,979
Проиграешь ли ты ему снова на этот раз?

581
00:39:36,980 --> 00:39:38,299
и позволить ему опередить тебя?

582
00:39:39,339 --> 00:39:41,259
Появляется Бог бандитов
каждые полмесяца.

583
00:39:42,179 --> 00:39:43,020
Владелец.

584
00:39:44,139 --> 00:39:45,020
Я сделаю это.

585
00:39:47,179 --> 00:39:48,428
Су Тан.

586
00:39:48,429 --> 00:39:49,539
Почему ты выглядишь таким бледным

587
00:39:49,540 --> 00:39:51,420
услышав, что я иду за
Бог бандитов?

588
00:39:53,460 --> 00:39:56,179
В любом случае, я не могу
помочь тебе обмануть его.

589
00:39:57,139 --> 00:39:58,258
Я не буду спасать мадам Цзинь.

590
00:39:58,259 --> 00:40:00,218
У меня болит живот. Я возвращаюсь.

591
00:40:00,219 --> 00:40:02,738
Шито и ребята уже
пробрался на кухню, чтобы накачать еду.

592
00:40:02,739 --> 00:40:05,739
Сегодня ты спасешь Джин Рую и
оставь Бога Бандитов мне.

593
00:40:06,299 --> 00:40:07,579
Сифань.

594
00:40:07,580 --> 00:40:09,099
Ты такой неблагодарный.

595
00:40:09,100 --> 00:40:11,909
Когда бандиты вошли в
Безумие в прошлый раз спасло тебя.

596
00:40:13,659 --> 00:40:15,868
Он продолжает грабить других богатства.

597
00:40:15,869 --> 00:40:17,939
Я должен арестовать его
поскольку он нарушил закон.

598
00:40:17,940 --> 00:40:20,218
Я думаю, это потому, что ты продолжаешь проигрывать
Богу бандитов,

599
00:40:20,219 --> 00:40:21,339
что ты чувствуешь себя неловко?

600
00:40:22,500 --> 00:40:23,389
Я нет.

601
00:40:23,909 --> 00:40:25,619
Учитель дал мне этот значок.

602
00:40:26,779 --> 00:40:28,739
Я должен быть образцом для подражания
Института Чжайфэн.

603
00:40:43,179 --> 00:40:45,539
Я так сильно разозлил Чжао Сифэна?
это он тупой стал?

604
00:40:47,060 --> 00:40:48,779
Он даже не может справиться с некоторыми бандитами.

605
00:40:58,339 --> 00:41:02,460
Моя заботливая жена подарила мне семейную реликвию.

606
00:41:04,219 --> 00:41:05,099
Лидер.

607
00:41:05,100 --> 00:41:05,979
Что это за сокровище?

608
00:41:05,980 --> 00:41:06,980
Покажите это нам.

609
00:41:12,139 --> 00:41:13,099
Лидер, это очень приятно.

610
00:41:13,100 --> 00:41:14,219
- Давай выпьем.
- Здесь...

611
00:41:16,909 --> 00:41:17,980
Сегодня вечером я...

612
00:41:37,940 --> 00:41:38,908
Сифань.

613
00:41:38,909 --> 00:41:40,029
Происходит что-то подозрительное.

614
00:41:45,940 --> 00:41:47,339
Эта невеста не мадам Джин.

615
00:41:57,219 --> 00:41:58,338
Вы не мадам Цзинь.

616
00:41:58,339 --> 00:41:59,579
Наглый парень из Шанхайской банды.

617
00:41:59,580 --> 00:42:00,659
Не смей убегать.

618
00:42:01,540 --> 00:42:02,389
Шанхайская банда?



